Reiner Banner REINER 940.jpg
Aparato de marcaje portátilREINER® 940
Estás aquí:
REINER 940 - ilustracion del producto: REINER 940 - marca facil y rapido y movil - graficos y codigos de barras
Handheld inkjet printer REINER 940.jpg
Portable inkjet printer REINER 940.jpg
REINER 940 mobiler Drucker.jpg
Inkjet printer REINER 940.jpg
Handheld printer REINER 940.jpg
Koffer REINER 940.jpg
REINER 940 - producto: REINER 940 - cable - software
made in germany.jpg
  • Ideal para áreas grandes y curvas
  • Área de impresión larga
  • Etiquetado móvil o estacionario
  • Impresión mediante desplazamiento
  • Apto para usuarios diestros y zurdos
  • Área de impresión máx.: 140 x 12,7 mm (L x A)

TAMBIÉN CUANDO ES REDONDO

Rápido y solo 530 g de peso: el codificador inkjet manual REINER® 940 es un codificador inkjet portátil que etiqueta fácil y rápidamente productos y embalajes.

Totalmente sin cables ni ubicación fija, la batería permite hasta 1.000 impresiones por carga. En el dispositivo se pueden almacenar hasta cuatro imágenes de impresión, que se pueden cambiar fácilmente con una rueda de ajuste. El marcaje se realiza desplazando la REINER® 940, alternativamente, incluso es posible sin contacto.

Inteligente: Dado que los movimientos nunca son exactamente uniformes debido a los diferentes movimientos de la mano, los sensores integrados regulan el suministro de tinta durante la impresión. Esto crea un marca perfecta, legible por máquina.

Una tapa integrada - un sello en el cabezal de impresión – evita que la tinta se seque durante las pausas de impresión.

Imágenes de aplicaciones

10120-head
13226-head
13227-head
13228-head
13229-head
13233-head
13234-head
13235-head
13236-head
13237-head
13238-head
13239-head
13243-head
13289-head
14972-head
14973-head
14974-head
14975-head
14976-head
14977-head
15001-head

Muestra de marcada

10745-head
940 000-000
10746-head
940 000-000
10747-head
940 000-000
10748-head
940 000-000
16598-head
940 000-000
16599-head
940 000-000
16600-head
940 000-000

Ficha técnica

Impresión:Fecha, hora, textos, números, gráficos, códigos continuos 1D y códigos 2D
Impresión desde:PCset graphic, MOBILEset graphic APP, Word, Excel, software de etiquetas, sistemas ERP, como Oracle, Microsoft Dynamics, Lexware
Dimensiones (A x P x H):160 x 45 x 220 mm
Peso:aprox. 530 g
Caracteres:impresiones multilínea
Transferencia de datos:USB, Bluetooth, WiFi/WLAN compatible
Imágenes de impresión que se pueden guardar:4
Técnica de impresión:inyección de tinta
Área de impresión máx. (L x A):140 x 12,7 mm
Velocidad máx. de impresión:400 mm/s
Resolución de impresión:300 dpi
Capacidad de las pilas recargables:hasta 1.000 impresiones
Referencia Nº940 000-000 | REINER® 940 incl. maleta
Estás aquí:

Servicio & asistencia

faq
FAQ

Aquí en las FAQs le respondemos a las preguntas más frecuentes sobre cómo utilizar su dispositivo de etiquetado REINER®.
download.svg
Descargas

Aquí puede encontrar folletos, vídeos, prospectos e instrucciones de uso.
reiner reparatur.svg
Reparación y servicio técnico

La tarifa plana de reparación REINER®.
Reparado y garantizado a un precio fijo.
reiner rueckrufservice.svg
Servicio de devolución de llamadas

¿Tiene alguna pregunta o desea un consejo?
Estaremos encantados de devolverle la llamada

Vídeo

Antes de su uso, las baterías se insertan y se inserta el cartucho de impresión REINER®. Conectado a una computadora, las impresiones necesarias se crean y transfieren al REINER® 940 a través del software gráfico PCset suministrado. ¡Ya es todo: ¡la marca y el marcado móvil pueden comenzar!
REINER® ofrece diferentes tipos de colores de tinta y tinta. En el caso de un cambio de tipo de tinta en un dispositivo de identificación REINER®, también es necesario cambiar el labio de sellado en la estación base.
Es tan fácil como cambiar el cartucho de impresión con el reemplazo del sello. Un sistema de guía de color le ayuda a cambiar los tipos de tinta en un dispositivo: ROJO indica "tinta estándar" y AZUL significa "tinta de secado rápido".
¿Cómo creo una imagen de impresión con el software gráfico PCset suministrado? Mira el video.
close
Antes de su uso, las baterías se insertan y se inserta el cartucho de impresión REINER®. Conectado a una computadora, las impresiones necesarias se crean y transfieren al REINER® 940 a través del software gráfico PCset suministrado. ¡Ya es todo: ¡la marca y el marcado móvil pueden comenzar!
close
REINER® ofrece diferentes tipos de colores de tinta y tinta. En el caso de un cambio de tipo de tinta en un dispositivo de identificación REINER®, también es necesario cambiar el labio de sellado en la estación base.
Es tan fácil como cambiar el cartucho de impresión con el reemplazo del sello. Un sistema de guía de color le ayuda a cambiar los tipos de tinta en un dispositivo: ROJO indica "tinta estándar" y AZUL significa "tinta de secado rápido".
close
¿Cómo creo una imagen de impresión con el software gráfico PCset suministrado? Mira el video.

Referencias

Ap 12.jpg
Marcaje de acero inoxidable - durante el proceso de corte y luego en el embalaje exterior de papel
leer más
Ap 09.jpg
Etiquetado individual de plásticos
leer más

Descargas

downloads-intro-rwd
Ficha t C3 A9cnica del producto REINER 940 es00
Ficha técnica del producto REINER® 940 es
PDF · 1,76 MB
Einleger REINER 940 105x210mm ES00
REINER® 940: volantino
PDF · 471,86 KB
REINER KA 940 de en es 940088 000 web00
REINER® 940 - instrucciones de empleo breves
PDF · 6,09 MB
Kurzanleitung MOBILEset graphic PC 76225 305 B Web00
APP MOBILEset graphic - manual de instrucciones
PDF · 430,14 KB
REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
REINER BA P3 MP BK de en es fr pt it 947101 100 web00
REINER® 940 - manual de instrucciones - cambiar el cartucho P3
PDF · 257,03 KB
REINER Begleitblatt Druckpatrone P3 S MG web00
Cartucho de impresion P3-S-MG - Indicaciones de seguridad
PDF · 174,40 KB
PC  949014  000  1  F  PC TECH DOC00
REINER® 940 - Guía del usuario del controlador de impresora - EN
PDF · 3,45 MB
REINER Begleitblatt Druckpatrone P3 MP3 BK web00
Cartucho de impresion P3-MP3-BK - Indicaciones de seguridad
PDF · 194,37 KB
REINER BBD PC P3 MP4 BK 947 103 130 Web00
Cartucho de impresion P3-MP4-BK - Indicaciones de seguridad
PDF · 255,01 KB
zip
REINER® 940 - Firmware: Version 6.70
ZIP · 1,05 MB
zip
REINER® 940 - PCset graphic Version 7.20 Build 001
ZIP · 261,83 MB
zip
REINER® 940 - Controlador de impresora V7840_R16910
ZIP · 21,05 MB
zip
SAP Templates/modelo
ZIP · 1,00 MB
en badge web generic.png
MOBILEset graphic App
Kurzanleitung MOBILEset graphic PC 76225 305 B Web00
APP MOBILEset graphic - manual de instrucciones
PDF · 430,14 KB
REINER Broschuere Kennzeichnungsgeraete 251016 ES00
REINER® folleto: Codificadores inkjet
PDF · 10,80 MB
Prospekt 1D2D Code Reader 210x210 mm 1030095 013 A ES00
REINER® folleto: jetStamp® 1025 sense con Lector de código de barras 1D/2D
PDF · 7,44 MB
Ernst Reiner Zertifikat ISO9001 ENG00
ISO 9001
PDF · 156,12 KB
Zertifikat Dokumentenechtheit DIN ISO 11798   1025 P5 S3 BK GB00
ISO 11798
PDF · 417,17 KB
REINER Flyer Reparaturpauschale ES00
Tarifa plana de reparación de volantes
Aparato de marcaje portátil
PDF · 378,51 KB

Cartuchos de impresora

Cartucho de tinta
P3-S-BK
para superficies absorbentes
Tinte P3.jpg
Se adhiere a:Papel, cartón, madera, piedra/ladrillo                       
Nº Referencia:947 100-000
Detalles del producto
Cartucho de tinta
P3-S-MG
para superficies absorbentes
Tinte P3.jpg
Se adhiere a:Papel, cartón, madera, piedra/ladrillo                    
Nº Referencia:947 100-002
Detalles del producto
Cartucho de tinta
P3-MP3-BK
para superficies no absorbentes
Tinte P3.jpg
Se adhiere a:Papel, cartón, madera, piedra/ladrillo, metal, plástico
Nº Referencia:947 100-120
Detalles del producto
Cartucho de tinta
P3-MP4-BK
para superficies no absorbentes
Tinte P3.jpg
Se adhiere a:papel, cartón, madera, piedra/ladrillo, metal, plástico, vidrio
Nº Referencia:947 100-130
Detalles del producto

Accesorios

Maleta para el transporte y almacenamiento de los aparatos de marcaje de REINER®
Koffer open emty 72dpi.jpg
Nº Referencia:1037 010-100
Detalles del producto
Interruptor de pie para activación externa de la impresión con el pie o mano
REINER Fusskontakt 72dpi frei.jpg
Nº Referencia:381050-030
Detalles del producto
Baterías Potentes. Alta calidad. Larga vida útil.
Akku 900x900.jpg
Nº Referencia:946 192-000
Detalles del producto

Nuestros distribuidores cerca de usted

Su presunta ubicación: 78120 Furtwangen
x
GreenForest IT GmbH
Lederstraße 13
75365 Calw

Teléfono: 07051 9608-853
Email: info@greenforest-it.de
» sitio web
Logo Kennzeichnungspartner deutsch rgb.jpg
stempel-fabrik.de GmbH
Raiffeisenstr. 3
70839 Gerlingen

Teléfono: 07156 178273-0
Email: info@stempel-fabrik.de
» sitio web
Fahrion GmbH
Filsstr. 29
71679 Asperg

Teléfono: 07141 2645-0
Email: stempelpool@fahrion-gmbh.de
» sitio web

Interlocutor

TAUBERT Marcus
Teléfono: +49 7723 657-384
Email: marcus.taubert@reiner.de
BEERMANN Daniel
Teléfono: +49 7723 657-308
Email: daniel.beermann@reiner.de
SCHWANZARA Dominic
Teléfono: +49 7723 657-398
Email: Dominic.Schwanzara@reiner.de

Preguntas frecuentes

¿Cómo debo almacenar la tinta de secado rápido para mi jetStamp® graphics 940?
Hay tres puntos importantes a tener en cuenta cuando guarde la tinta de secado rápido:
Cuando no utilice la tinta de secado rápido, colóquela en el clip suministrado. A continuación, el clip debe guardarse junto con la tinta en la bolsa de aluminio suministrada para evitar que la tinta se evapore.
Debe procurarse que la tinta de secado rápido no esté expuesta a fluctuaciones excesivas de temperatura.
La tinta de secado rápido debe almacenarse en un lugar fresco (entre 10 y 20 °C) y seco.
Encontrará más información al respecto en el apartado «Almacenamiento» del manual de instrucciones: 
REINER BBD PC P3 MP4 BK 947 103 130 Web00
Cartucho de impresion P3-MP4-BK - Indicaciones de seguridad
PDF · 255,01 KB
¿Mi REINER® 940 no funciona?
Puede haber varias razones por las que el REINER® 940 no funcione.
Encontrará información sobre las distintas causas en las siguientes instrucciones de uso, en el capítulo «Detección y reparación de averías»:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿Cómo cambio el cartucho de impresión de mi REINER® 940?
INFO: Utilice siempre la junta del cartucho de impresión suministrado - sustituya siempre la junta por cartuchos de impresión nuevos.
  • Gire el dial de ajuste a la posición OFF.
  • Pulse el botón de bloqueo de la tapa del cartucho de impresión hacia abajo para abrir la tapa del cartucho de impresión.
  • Retire el cartucho de impresión del aparato.
  • Saque el nuevo cartucho de impresión del embalaje y retire la película protectora o el clip de los inyectores.
  • Inserte el cartucho de impresión.
  • Cierre la tapa del cartucho de impresión.
Aqui encontrará una película con las instrucciones «Sustitución/inserción del precinto y del cartucho de impresión».
Encontrará más información al respecto en el manual de instrucciones, en el apartado «Sustitución del cartucho de impresión»:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿Cómo cambio el precinto de mi REINER® 940?
INFO: En función del tipo de tinta utilizada se necesitan diferentes precintos (véase «Sustitución del precinto»).
INFO: Utilice siempre el precinto del cartucho de impresión suministrado - sustituya siempre el precinto con cartuchos de impresión nuevos.
  • Pulse el botón de bloqueo de la tapa del cartucho de impresión. Se libera el bloqueo de la tapa del cartucho de impresión.
  • Abra la tapa del cartucho de impresión.
  • Mantenga pulsada la palanca de bloqueo para insertar la junta. La tapa de los inyectores se moverá hacia arriba.
  • Saque el precinto del embalaje y colóquelo detrás de la tapa de los inyectores con la punta del precinto primero y presione ligeramente para encajarlo.
  • Suelte la palanca de bloqueo.
Aqui encontrará una película con las instrucciones «Sustitución/inserción de la junta».
También encontrará más información al respecto en el manual de instrucciones, en el apartado «Colocación de la junta»:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿De qué está hecha la tinta de secado rápido?
Las tintas de secado rápido son tintas a base de alcohol. Por lo tanto, se secan más rápido que las tintas normales a base de agua. Encontrará fichas de seguridad en los siguientes enlaces:
REINER BBD PC P3 MP4 BK 947 103 130 Web00
Cartucho de impresion P3-MP4-BK - Indicaciones de seguridad
PDF · 255,01 KB
¿A qué materiales se adhiere la tinta de secado rápido?
La tinta de secado rápido se adhiere a metal, plástico, vidrio y la mayoría de los demás materiales.
Depende de las características de la superficie sobre la que se vaya a imprimir. Es importante que la superficie sobre la que se va a imprimir esté libre de grasa y aceite. Si es necesario, la superficie debe limpiarse antes de imprimir. 
REINER® recomienda realizar pruebas exhaustivas antes del uso en serie.
¿Cómo transfiero las imágenes de impresión a mi REINER® 940?
Las imágenes de impresión se crean y transfieren con el programa «PCset graphic» suministrado.

Encontrará más información al respecto en el manual de instrucciones, en el apartado «Ejemplo de flujo de trabajo: creación de una imagen de impresión»:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿Puedo programar yo mismo la imagen de impresión de mi REINER® 940?
Sí, puede crear usted mismo las imágenes de impresión con el software «PCset graphic» suministrado.

Encontrará más información al respecto en el manual de instrucciones, en el apartado «Ejemplo de flujo de trabajo: crear imagen de impresión»:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿Es posible la numeración consecutiva de los códigos de barras?
Sí, pueden crearse códigos de barras con numeración consecutiva utilizando el software «PCset graphic» suministrado.

Consulte el capítulo «Numeración consecutiva/fecha» del manual de instrucciones:

REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
¿Puedo enviar datos de impresión desde Word a mi REINER® 940?
Sí, la REINER® 940 puede configurarse como una impresora estándar de Windows utilizando el controlador de impresora REINER®. Esto significa que se pueden enviar datos de impresión a la REINER® 940 desde cualquier programa.

Para configurar e instalar el controlador de impresora, consulte las siguientes instrucciones de funcionamiento:


REINER BA 940 ES00
REINER® 940 - manual de instrucciones
PDF · 7,42 MB
zip
REINER® 940 - Controlador de impresora V7840_R16910
ZIP · 21,05 MB
PC  949014  000  1  F  PC TECH DOC00
REINER® 940 - Guía del usuario del controlador de impresora - EN
PDF · 3,45 MB
¿Con qué programas puedo imprimir?
  • Gráfico PCset
  • Softwares de procesamiento de textos, como Word 
  • Programas de hojas de cálculo, como Excel 
  • Software de etiquetas
  • Sistemas ERP, como SAP